王富龙释读东坡古籍:词学大师龙榆生先生、黄裳先生批校《东坡乐府笺》题跋
综合
关注
2024年10月18日王富龙先生在海南东坡主题图书馆开馆仪式上致辞。
东坡典籍里的“文化”系列连载:
听中医专家王富龙讲他与中医典籍和东坡文献的故事
明代成化、弘治年间刻本《苏文忠公集》释读
《三苏先生文粹》明代嘉靖刻本,杨康年批跋孤本秘籍
王富龙释读东坡古籍:康熙宋荦刻本《施注苏诗》莫友芝批校孤本秘籍
王富龙释读东坡古籍:明代汲古阁刻本《东坡题跋》顾苓批校孤本秘籍
王富龙释读东坡古籍:苏轼谪居海南期间第一首五言诗校勘小议
(作者王富龙,龙游斋主人。1993年起享受国务院政府特殊津贴,1999年荣获全国“五一”劳动奖章,2009年荣获国家技术发明二等奖。现任中国中医人才研究会会长,中国古籍保护协会民间古籍收藏委员会委员,海南省东坡文化旅游促进会副会长。存藏古籍版本历时30多年,以中医典籍和东坡文献典籍为主)。
《东坡乐府笺》由清代著名学者朱孝臧编年校注,近代词学大师龙榆生作笺,也是词学大师龙榆生先生的力作,在词学研究史上享有盛誉,被历来研究词学者奉为圭臬。
《东坡乐府笺》作者龙榆生汲取朱疆村编年注解体例,旁征博引,实为诠释苏轼乐府精妙意境的佳作。
《东坡乐府笺》为民国二十五年一月排印本,初刻初印,共两厚册全。原书高20厘米,宽13厘米。版框高15.5厘米,宽12.5厘米。四周双边,上下白口,单鱼尾,每半叶12行,行31字,小字双行,行29字。
《东坡乐府笺》书的扉页有版本目录大家、著名藏书家黄裳先生题跋,内容如下:
“丙子之春,三月卖于天津,坡公小令,予喜之甚,前曾得四印斋刻东坡乐府,惟无笺注,今得此册,得对读之妙极”。鼎昌自识于南中。下面钤“容鼎昌”印。从黄裳跋文中得知,容鼎昌1936年在南开中学就读时题写的,当时容鼎昌才17岁,容鼎昌笔名为黄赏。
在《东坡乐府笺》书的扉页上还有作者龙榆生自己的题跋,内容如下:
“此容鼎昌君旧藏读本,偶於沪肆购之置箧中,四年矣,盛暑中忽得。彭梅同学自孝感来音知,方致力於坡翁诗词,求拙笺,昔切遂挥汗检寄回视少年之作,缺漏特多,不足以厌,彭同志之望幸,不吝纠谬也。宗邨文化已居发扬光大,之期推陈出新,相期共勉,容君别暑黄裳,与予近始,相识其人,精於顾曲,契鄙怀附,识因缘冀他日把手一笑。一九五六年七月七日,榆记,下面钤“龙七”。从跋文中得知容鼎昌旧藏,曾为插架之物。就是黄裳。
《东坡乐府笺》序一下面钤“龙元亮印”“榆生”,黄裳朱笔题跋“容家书库”四个字。序二下面钤“龙士”,序三末有黄裳先生誊写的《东坡乐府》编年,归安朱祖谋编,金坛冯煦序近700个字。
《东坡乐府笺》书里均有黄裳先生长跋。在中国古代诗坛,苏东坡有重要地位,对其诗词的评说,选注的版本颇多。
东坡之词,如星汉璀璨,耀于中国词史之空。龙榆生先生所著《东坡乐府笺》,恰似一把精心铸就之钥,为吾辈开启通往东坡词境深处的大门。
朱祖谋(1857-1931),原名朱孝臧,字藿生,一字古微,号彊村,浙江吴兴人。光绪九年(1883)进士,官至礼部右侍郎。工倚声,为晚清四大词家之一。
龙榆生(1902-1966),我国著名的词学家,民国四大词人之一。本名沐勋,又名元亮,晚年以字行,别号忍寒居士、风雨龙吟室主、怨红词客等,又以兄弟行七而自称龙七,江西万载人。他一生致力于词学研究,被称为中国词学学科的奠基人,曾主编《词学季刊》《同声月刊》等刊物,在词学界产生极大的影响。撰著有《词学十讲》《词曲概论》《唐宋词格律》等多部经典著作和大量词学论文,编选有《唐宋名家词选》《近三百年名家词选》等。
黄裳(1919-2012),原名容鼎昌,笔名黄裳、勉仲、赵会仪。山东益都(今青州)人。满族人。藏书处名来燕榭,以收藏明清易代之际野史、笔记为专,其中不乏稀世孤本。题跋汇为《来燕榭读书记》《来燕榭书跋》,编有《清代版刻一隅》。
龙榆生先生,国学大师也,其学养深厚,于词学一道钻研颇深。此书之成,凝聚先生无数心血。观其注笺,旁征博引,于东坡词中的字词章句,皆详加考索。每一词作下,先生的注释犹如涓涓细流,将字词的渊源、用法,以及词作背后可能蕴含的典故等,清晰地呈现于读者眼前。先生的笺解,不单单是对文字表面的阐释,更深入东坡的内心世界,剖析其作词时的心境、情怀与寄托。这使得吾等在阅读东坡词时,不再仅仅是浮于表面的赏玩,而是能够深入其内核,感受那千年之前的喜怒哀乐。
尤为值得一提的是,龙榆生先生自己的题跋,恰似一盏明灯,照亮读者在阅读此书时的思考路径。先生在题跋中或许阐述了自己与黄裳的书缘,也分享了在研究东坡乐府过程中的感悟与心路历程。这一跋文,是先生与读者最直接的对话,也是对全书精神的一种提炼与升华。
著名版本目录学家黄赏先生在《东坡乐府笺》批跋六十多条,并且用《岁时广记》《宋金元明词》等校对,更是为这部著作锦上添花。黄赏先生以其对版本目录学的精深造诣,从独特的视角对《东坡乐府笺》进行批校。这六十多条批跋,宛如六十多颗明珠,镶嵌于书中。他或对龙榆生先生的注笺进行补充,或提出不同的见解以供读者思考,或点明东坡词在版本流传过程中的某些特殊之处。这些批跋,使得此书更具学术的深度与多元性,让不同层次的读者皆能从中受益。
《东坡乐府笺》是一座桥梁,连接着东坡与现代的读者;是一座宝库,蕴藏着词学研究的诸多成果。龙榆生先生与黄赏先生的跋文与批跋,更为这座桥梁添砖加瓦,让这座宝库的大门更加敞开。每一位捧读此书之人,皆可在其中畅游东坡词的浩瀚海洋,领略国学的博大精深。
附:批校《东坡乐府笺》题跋赏析



